酒鬼说着仰头咕噜咕噜喝了两口酒，正思索间，听他一说，恍然大悟，喜道：“原来是你这小子，怎么弄成了这幅模样，我都认不得你了，那些官兵为什么要捉你？”

翔子想到自己的遭遇，却也无从说起，道：“说来话长”又道：“多谢你救了我，如果没有你我定会被他们捉了去，性命不保。”

酒鬼道：“那也是你命大，那铁棍劲力十足，打在你脑袋瓜子上都打你不死，你是不是练过铁头功啊。”

翔子说道：“我没有学过什么铁头功啊。”面色忧虑道：“你有没有见到同我一起的那个人，那人现在怎么样。”

酒鬼神色暗了下来，道：“他可能已经死了，就算现在不死，受了那么重的伤，也活不了多久。”

翔子惊呼一声，想到和他约定要闯荡江湖，游山玩水，如今遇到危险自己却逃走了，心中愧疚万分。

酒鬼看着他手中的短剑，说道：“你手中的短剑是从哪里弄来的？”

翔子回过神后，道：“这把剑我一直都带在身边，就是用黑色裹布包裹的那把剑啊。”说着把怀中的那个黑色裹布拿了出来。

酒鬼见那剑刃如雪，寒气逼人，忙道：“能让我看一下吗？”

翔子便把短剑递给了他。

他双手接过短剑，捧在手中细细打量着，当看到剑柄处的默字时，不由的惊呼一声，道：“原来这剑一直在你身边。”

翔子看到他惊喜的神色，想到他在寻到一个具有权利象征的东西时，喜道：“这是不是你要寻找的东西？”

酒鬼欣然的点了点头，道：“不错，没有想到这把剑一直都在你手中。”心想：“这小子难道还不知道这把剑的秘密吗，不如我就从他手中骗了去。”说道：“小兄弟，这把剑我甚是喜欢，不如你就送与我吧。”

翔子听后先是一愣，待要张口说话，只见酒鬼忙把短剑扔在了地上，翔子急忙问道：“你怎么了？为什么要把它扔在地上？”

酒鬼精神未定，说道：“这把剑太邪乎了，拿着它突然感到一股力量向我手上袭来，幸好我及时扔掉，不然我的这双手就可能废掉了。”现在他的手还在麻痹状态，没有知觉。

那突如其来的力量正是封印在剑中的狼人的力量，狼人被哈多击败后，回到剑中体力虚弱，无法现形，在翔子头上受伤出血的时候，那剑就默默吸食着他黑色的血液，狼人遇到他的血，便逐渐恢复了力量，当酒鬼向他索要短剑的时候，狼人就用力量攻击了他的手，这才使酒鬼惊疑下扔下短剑。