比赛还有20分钟结束,桑普多利亚队还落后ac米兰2球,桑普多利亚队的球迷在看台上高声呐喊着,他们希望自己的呐喊声能够给自己的队员带去精神上的支持,他们在高唱着桑普多利亚队的队歌――《forzadoria!》(加油,多利亚!):
o……o……o……o……
gioc**amoinsieme,
sempreioete…
erailtempodellascuolaeratempodeiprimiperchè…
perchesquadratieni,
emiopapà,
etir**igiàlapallainunmondocheconfininonna。
ehitu,checerc**ipianopianodibuttartivia,
edio,checerc**ocolpallonediportartivia,
etu,cheacantareingradinatanonseistatomai,
nonsai,cheicoloridellasudsonquellideglieroi,
chesipuocambiareilmondobastamettersiacantareconnoi…
forzadoria,forzasampdoria,
ognipartitaunafestasarà。
forzadoria,forzasampdoria,
inogniangolodellacittà…
puopassareiltempo,
masiamosemprenoi,
agridarealtoilnomedeinostrieroi。
maguardasuquelcampo,
diperiferia,quantemaglie
blucerchiatechecontinuanolagrandemagia。
ehtu,checerc**ipianopianodibuttartivia,
edio,sonriuscitocolpalloneatrascinartivia,
etu,oracantiingradinatasempreinsiemeanoi,
losai,cheicoloridellasudsonquellideglieroi,
chesipuocambiareilmondobastamettersiacantareconnoi…
forzadoria,forzasampdoria,
ognipartitaunafestasarà。
forzadoria,forzasampdoria,
inogniangolodellacittà……
forzadoria,forzasampdoria,
inogniangolodellacittà……
ognipartitaunafestasarà。
forzadoria,forzasampdoria,
inogniangolodellacittà……
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
以上摘录于往网络上搜集到的桑普多利亚队的队歌的意大利语版,有读者帮忙找到了歌词的中文大致意思:
喔……
多利亚,加油
加油,多利亚
今天我们的多利亚赛球,街道空无一人
蓝色的大旗
激荡者球迷的心
为了夺取冠军
星期天万人空巷去看球
球迷热情似火
歌声响彻云霄
喔……
多利亚,加油
加油,多利亚
在众多球队中最美丽的那只在你们身边